piątek, 20 sierpnia 2021

Zatonie ukochane miejsce na Ziemi księżnej Doroty.

 

         W Zatoniu nie byłam od lat, jakoś nigdy nie było mi po drodze choć to od kilku lat dzielnica Zielonej Góry tak zwanego „nowego miasta”.  

Do Zatonia wybrałam się wraz mężem i naszym dobrym kolegą Edwardem. Właściwie to on nas namówił na tą wyprawę. Z Zielonej Góry do Zatonia można dojechać autobusem miejskim nr 30, bilet kosztuje 3 złote (ulgowy 1,50).

W Zatoniu wybraliśmy się do  dawnej posiadłości księżnej  żagańska Dorota de Talleyrand-Périgord.

Pałac został wybudowany w 1689 r. przez  Balthazara von Unruh .  W latach 182-1843 pałac zmienił  swój pierwotny (barokowy) wygląd przebudowano go  w formie klasycystycznej. Dobudowano   jedno piętro   autorem projektu przebudowy  był W. Gurlt z Otynia.  

1945 roku w wyniku pożaru pałac popadł w ruinę.

 


 

Dopiero w 2018 roku zabezpieczono ruiny , odbudowano oranżerię , park poddano rewitalizacji a całość udostępniono turystom.

























Można napić się tam kawy , zjeść lody lub pyszny deser .





Tak tu było w 2013 roku...









Po drugiej stronie drogi znajdują się ruiny kościoła św. Jana Chrzciciela  wybudowanego w  XIII wieku. Najpierw był to kościół katolicki następnie od XVI wieku przeszedł w ręce protestantów a po kontrreformacji z powrotem przejęli go katolicy. Od 1837 roku kościół został zamknięty i zaczął popadać w ruinę powodem była zmniejszająca się liczba katolików  zamieszkujących miejscowość i okolice.





Kościół zbudowano z kamienia polnego i rudy darniowej .

Przy kościele był cmentarz na, którym chowano zarówno katolików jak i protestantów zachowało się jedynie  kilka nagrobków.

 

         Kika kroków dalej jest tablica z bocianami i  datami ich przylotów do Zatonia.  







Wiadomo bociany nie przylatują byle gdzie więc jak widać warto odwiedzić tą miejscowość a raczej dzielnicę Zielonej Góry.

36 komentarzy:

  1. Люцина, спасибо за экскурсию. Радостно когда приводят в порядок исторические места и делают доступными для туристов. Приятных выходных.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi

    1. Это интересное место для семейных прогулок и времяпровождения с друзьями.

      Usuń
  2. You visited a beautiful and historical place, thanks for sharing the lovely photos. Have a great weekend, hugs, Valerie

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi

    1. I am glad you enjoyed the trip :) Have a nice weekend :)

      Usuń
  3. Piękne miejsca, aż szkoda, że nie przywrócono im całkowicie dawnego wyglądu, ale i tak mają wiele uroku.
    Pozdrawiam. 😘

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Są podobno plany by odbudować pałac w całości , choć to olbrzymie koszty. W odbudowie tej części i przywróceniu parku do dawnej świetności pomogły fundusze z UE. Miłego weekendu:)

      Usuń
  4. Piękne miejsce. A tych bocianów to jestem ciekawa:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Widziałam gniazdo , pewnie bociany już się do odlotu szykują😊

      Usuń
  5. El parque ha quedado precioso con la rehabilitación, como se puede apreciar en tus fotografías.

    Es un lugar muy agradable para visitar.

    Besos

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda park jest teraz piękny i warto wybrać się tam na wycieczkę. Miłego weekendu;)

      Usuń
  6. Дорогая Люцина! Это очень интересное и красивое место. Мне понравился дворец и парк. Хотелось бы тоже погулять по этому парку.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi

    1. Это действительно красивое место. Я надеюсь, что весь дворец будет восстановлен. Хорошего дня:)

      Usuń
  7. Люцина, спасибо за интересную экскурсию! Очень хорошо, когда старинные поместья восстанавливают.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Раньше это были развалины. Стоимость ремонта высока, но оно того стоило.

      Usuń
  8. Lucynko dziękuję, że zabrałaś mnie do do Zatonia. Uwielbiam poznawać takie miejsca. Dobrze, że obecnie jest to trwała ruina i przywrócono park do dawnej świetności. Może kiedyś z czasem odbudują pałac albo znajdzie się bogaty sponsor i zbuduje tutaj hotel.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Miło mi, że podobała się Ci nasza wycieczka. Pozdrawiam serdecznie😊

      Usuń
  9. Wspaniałe miejsce, warto byłoby się wybrać:) Może powoli pałac odzyska choć część swojej świetności, to piękny kawał historii.
    Serdeczności Lucynko.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Narazie odnowiono park i oranżeria ale są plany i chęci na więcej😊 Pozdrawiam serdecznie😊

      Usuń
  10. Kawał historii, fajnie jest móc pozwiedzać takie miejsca, dzieki za spacer :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Fantástico reportaje, me han gustado mucho todas las fotos. Saludos desde el norte de España.

    OdpowiedzUsuń
  12. Bardzo interesujące miejsce. Uwielbiam zwiedzać takie pamiątki mijającego czasu. Bardzo podoba mi się też słup bociani. Chyba też taki zrobię. We wsi mamy dwa bocianie gniazda.
    Pozdrawiam ciepło, Ania-Pawanna

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Pomysł z bocianìą tablicą też bardzo mi się spodobał😊 Taka tablica pewnie bedzie cenna dla ornitologów. Miłego dnia życzę😊

      Usuń
  13. Jakie to piękne miejsce. Ciekawe byłoby poznanie historii życia na zamku.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda to dość niezwykłe miejsce. Księżna Dorota de Talleyrand-Pèrigord miała duży wpływ na ówczesną politykę w Europie.

      Usuń
    2. Tutaj jest ciekawa informacja o księżne.
      https://www.wikiwand.com/ru/%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD,_%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%8F

      Usuń
  14. Boa tarde Lucyna. As fotos são lindas e maravilhosas. Obrigado pela linda matéria de qualidade.

    OdpowiedzUsuń
  15. Bardzo mi się to podobało, wspaniałe zdjęcia i ciekawa historia. Stare ruiny zawsze fascynują. Świetny wpis na blogu! Dziękuję za udostępnienie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się, że mogłam pokazać Ci to niezwykłe miejsce. Bardzo dziękuję za odwiedziny😊

      Usuń